скрытые субтитры

[Антошка]

Привет! Получили вот такое письмо:
"Во исполнение постановления Правительства РФ от 17.03.2011 № 175 "О государственной программе Российской Федерации "Доступная среда" на 2011 - 2015 годы" ОАО «Телекомпания НТВ» (далее - Телекомпания) начинает выпуск программ со скрытыми субтитрами по всем временным дублям с 17 октября 2012 года.
Прошу Вас обеспечить открытие 19 и 333 строк ТВ сигнала, в которых находится информация скрытых субтитров и телетекста, а также прохождение субтитров и телетекста при эфирной наземной аналоговой трансляции программ телекомпании.
О результатах прохождения скрытых субтитров прошу сообщить в кратчайшие сроки."
Наверняка субтитры постепенно будут запускать и все остальные каналы. Отсюда вопрос - Форвард их пропускает?

[Антошка]

Похоже это интересует только меня.

------------------------------------
Предупреждение от модератора: имейте терпение. Если бы ответить было проще простого, ответили бы сразу.

[vd]

1. Если вам нужен срочный ответ, звоните по телефону. Это самое главное.
2. Наша техподдержка старается ответить в течение 2 дней. Не забывайте, что она у нас бесплатная. Хотя не у всех компаний это так.
3. Еще у нас есть письма - иногда их приходит не один десяток в день. На них тоже нужно отвечать.
4. У нас московское время +3 часа. Сегодня, например, рабочий день уже кончился.
5. Еще есть выходные дни.

Скорее всего, ответ будет не раньше понедельника.

[Людмила]

В аналоговом и SDI-ном сигнале поддержки телетекста и субтитров пока нет, но работа в этом направлении ведётся.
Для работы с ASI и IP-сигналами такая поддержка есть, субтитры должны проходить.

[Игорь Таранцев]

Сегодня проверили плату FD300 без SDI опции. Сигнал телетекста проходит очень нестабильно, поэтому можно считать, что плата FD300 НЕ поддерживает передачу телетекста.
Плата FD300 с SDI-опцией телетекст не поддерживает в принципе.

Плата FD422 будет поддерживать телетекст (работа ведется).

Плата FD322, скорее всего, телетекст поддерживать не будет.

[Антошка]

Спасибо!

[ilia]

Есть плата FD300, возможно ли обменять данную карту на карту с поддержкой телетекста? Сколько это будет стоить и в какие сроки можно данную операцию провести. Спасибо.

[Людмила]

В тексте выше написано, что поддержки телетекста на новых платах FD422 и FD322 пока тоже нет. Работы в этом направлении пока только ведутся.
А обменять FD300 на FD322 или FD422 Вы, конечно, можете по программе льготного обмена - подробнее условия обмена описаны в теме форума viewtopic.php?t=3522

[Артем БКС]

Для нас этот вопрос тоже стоит теперь довольно остро. А есть ли способ добавить телетекст с помощью какого-нибудь другого девайса к готовому сигналу с платы FD300, чтобы наша врезка сохранилась? Очень нужен совет.

[Людмила]

Если Вы не накладываете титры на проходящий сигнал, а просто врезаете рекламу, то можно использовать внешний коммутатор и через Форвард только врезать рекламу. Тогда в проходящем сигнале будет сохраняться телетекст.
Или можно работать с устройством от Профитт, по схеме
http://www.profitt.ru/RUSSIAN/tzvrezka.html

[Артем БКС]

У нас только реклама. Пускаем по видеоотбивке.

Подойдет ли такой коммутатор: http://www.les.ru/devices/sw212vas2.php ?

Объясните ,пожалуйста, каким образом добывается GPI-сигнал с машины Форварда? Через COM-порт на маме?

[vd]

О каком GPI-сигнале идет речь? Который выдается из расписания FDOnAir? Да, можно через COM-порт на материнской плате. Вот документ:
http://www.softlab-nsk.com/rus/forward/ ... _rs232.pdf

Также можно использовать наше устройство Forward GPI Box, если достаточно просто замыкания/размыкания контактов:
http://www.softlab-nsk.com/rus/forward/bbox.html#gpibox

Если недостаточно, и требуется посылка управляющей последовательности через COM-порт - это тоже возможно, читайте документ по ссылке выше.

Только какое это имеет отношение к данной теме про скрытые субтитры и телетекст?

[Артем БКС]

Только какое это имеет отношение к данной теме про скрытые субтитры и телетекст?

Это - полезная информация по способу те самые субтитры получить, разве нет? Спасибо за ссылки.

[vd]

Возможно, я не настолько разбираюсь в коммутаторах, чтобы понять, каким образом они помогают извлекать или пропускать телетекст

[Артем БКС]

К сожалению, никак не помогают. Но я рассматриваю вариант, который предложила Людмила - поставить коммутатор и Форвардом пускать только врезку рекламы. В остальное время будет переключаться на чистый сигнал со спутника, где есть телетекст.